9月30日，高级引航员翟磊、张建雏冒着风雨，安全引领超大型油船“华夏6”轮（船长332米，船宽58米，吃水16.8米）进靠天津港S1泊位，用实际行动诠释了责任与担当，为国庆节的到来增添了一抹亮丽色彩！
“翟磊师傅，由于云层太低，直升机登轮计划取消，请08：00与张建雏师傅到东突堤乘坐‘津港轮26号’出港。”“收到，我们马上出发。”“目前港区正在下雨，并且风力正在逐渐增强，注意安全，有问题及时联系智控中心。”
07：50两名引航员提前登乘拖轮，直奔深水锚地的海上巨无霸—“华夏6”轮。天空阴沉，风雨交加，汹涌的海浪猛烈地拍打着防波堤，“津港轮26号”上下跳动、左右摇摆，在风浪中艰难前行。经过两个半小时的颠簸，终于抵达深水锚地，此时雨下得很大，两名引航员爬完引航梯后，衣服已被打湿。
登轮后，风力已达7级，主航道单向通航，两名引航员迅速开展工作，指挥“华夏6”轮起锚进港。两名引航员科学分工、密切配合，一路上认真瞭望，与其他船只协调避让，时刻关注风、流情况，始终引领“华夏6”轮航行在安全水域。
14：20这艘VLCC在两位引航员的精心引领下安全抵达码头前沿水域，此时风力有所减弱，而雨依旧未停。两位引航员走出驾驶台，站在雨中指挥靠泊，每一个口令都非常精准。经过40分钟的靠泊操作，巨轮在狭窄的水域中平稳地减速，缓慢地移动，最终精准地停靠在指定泊位上。
16：00船舶所有缆绳带妥，两名引航员离轮。船长称赞说：“今天又是风又是雨，靠得非常棒，你们辛苦了！”“船长，您今天配合得也非常好，这点风雨不算什么！”翟磊说。
一句“这点风雨不算什么！”很朴实，却彰显着引航人的责任担当和大无畏精神。为你们点赞！